草原“体能大比武” 冰雪项目夏训忙

中体在线北京6月30日电（记者赵蕊王晔）中篮联（北京）体育有限公司（以下简称“CBA公司”）新闻发布会30日在京举行，中国篮协主席姚明出席发布会并宣布中国篮协正式将竞赛权和商务权授权给CBA公司。根据公司公布的最新方案，未来五年CBA联赛在赛制、外援制度等环节均有明显调整。 会上，国家体育总局篮球运动管理中心主任、CBA公司董事长李金生介绍了公司运营最新进展和公司高管成员。马国力担任CBA公司顾问，张雄担任竞赛总经理，蒋健担任商务总经理。 发布会还介绍了CBA联赛赛制改革等相关情况。其中，未来五年CBA联赛在赛制、外援制度等环节均有明显调整，单赛季每支球队常规赛比赛场次将由38场逐步增加到56场，赛季时间长度也随之拉长。同时，从18/19赛季开始，将减少拥有亚洲外援的球队，并对亚洲外援上场时间进行限制。商务开发方面，未来CBA联赛商务开发将由CBA公司独立运营，统一开发，目前CBA联赛各项招商工作已经正式全面展开。 姚明在发布会上宣读了国家体育总局关于将CBA联赛竞赛权、商务权授权给CBA公司的批复，中国篮协秘书长白喜林与张雄、蒋健分别代表中国篮协和CBA公司，签署了CBA联赛竞赛权、商务权授权协议。 李金生在会上表示，中国篮协从持股到授权，既明确了CBA联赛的产权归属，又从制度上保障了CBA公司的自主经营，这是中国篮球改革中的一项重要创新。

记者苏畅报道：继中国女排总教练、中国排协副主席后，郎平将再添新身份。记者25日从总局排管中心了解到，中国排球协会排球学院将于今年10月在天津挂牌，郎平将担任院长。 中国排球学院是经国家体育总局批准，中国排协和天津体院经过近三年的论证和筹备后合作共建的，学院将于10月在天津体院新校区挂牌。 总局排管中心主任李全强说，郎平将担任中国排球学院的首位院长，而成立中国排球学院的目的是为了能够进一步推动排球项目改革和发展，推进协会实体化进程。同时以此为契机，创新排球体制和机制建设，加快培养高层次排球人才，特别是进一步加强各层次排球教练员的培训和培养，提高排球运动竞技水平。此外，还能够起到加强排球运动科学研究，弘扬排球文化和扩大排球人口等作用。

新华社成都8月8日电8日，在成都世运会武术项目女子太极拳-太极剑决赛中，中国选手卢卓灵摘得金牌。这是中国体育代表团在成都世运会上的首金。

中新社杭州3月1日电(钱晨菲)3月1日，记者从杭州亚组委获悉，杭州2022年亚运会(下称杭州亚运会)多语种翻译热线服务中心正式成立，杭州亚组委与北京外国语大学正式达成合作，赛时将由北京多语言服务中心为杭州亚运会提供多语种翻译热线服务。 据悉，多语种翻译服务热线是杭州亚运会语言服务的重要组成部分，赛时将为组委会工作人员、OCA/APC(亚奥理事会/亚残奥委员会)大家庭成员、各体育代表团、技术官员提供中文到英、日、俄、阿、韩、柬、印尼、泰、越等9种语言的电话互译服务，其中中英互译热线提供24小时服务。 多语种翻译热线服务将与远程同传/交传、志愿者口译服务互补，为各客户群提供多场景、全时段、高质量、高水平的语言服务，充分体现“绿色、智能、节俭、文明”的办赛理念。 北京外国语大学党委常委、副校长贾德忠表示，杭州亚运会是民众期待的体育文化盛事，该校将弘扬志愿传统、发挥专业优势，全力支持杭州亚运会各项筹办工作。(完)